::: 25.02.2002

_Chop-Suey!_

4:21 Uhr nachts, und ich hab Hunger auf chinesisches Essen! Welch unpraktisches Timing. Würde ich ein paar Meter weiter östlich wohnen, könnte ich jetzt chinesisch zu mittag essen. Dort sind die Uhren nämlich schon weiter. Auch westlich wär gar nicht übel, fliegen da doch gerade in San Francisco's Chinatown Reishäppchen mit Peking-Ente als Abendessen vor meinem geistigen Auge vorbei. Stattdessen sitze ich nun hier und füttere mein Seitenschwein. Wie übersetzt man eigentlich Chop-Suey?! Der Chinese bei mir um die Ecke hat sogar eine Website und einen Lieferservice, allerdings erst ab 12 Uhr mittags. Ob er böse ist, wenn ich ihn nachts um 4 anrufe? Ich trage mich mal gerade in sein Gästebuch ein und frage, ob ich was bestellen darf...